Peu importe de faire des fautes de français quand on ne sait pas la langue ; mais, quand on la sait, pourquoi s’entêter ? Les fautes voulues n’ont pas de valeur.Jules Renard
Langue. Greffe d’un sens commun dans le cerveau de chacun, qui permet à chacun d’être un pays, de faire partie d’un peuple.Jacques Ferron
Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu’un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local.Karl Kraus
La France, ce n’est pas seulement le bonheur des paysages, une langue enrichie des oeuvres de l’esprit ; c’est d’abord une histoire.Lionel Jospin