Qui approche le beurre du feu, veut probablement qu’il fonde.
Proverbe Indien
Il n’est feu que de bois vert.
Proverbe Français
Pour une puce, ne jette pas la couverture au feu.
Proverbe Roumain
Le feu de bois vert donne plus de fumée que de chaleur.
Proverbe Allemand
Un feu lointain ne réchauffe point.
Proverbe Algérien
On ne jette pas le coffre au feu parce que la clef est perdue.
Proverbe Breton
Une bonne parole éteint plus de feu qu’un baquet d’eau.
Proverbe Portugais
Si l’on n’est pas brûlé par le feu, on est noirci par la fumée.
Le feu qui te brûlera, c’est celui auquel tu te chauffes.
Proverbe Africain