Buvez, frères, buvez, afin que le diable ne vous trouve oisifs.
Proverbe Latin
Le diable s’occupe de nous, et nous des autres.
Proverbe Espagnol
Quand tu épouses de l’argent, le diable pond un oeuf dans ton garde-manger.
Proverbe Scandinave
Là où Dieu a son Eglise, le Diable a sa chapelle.
Proverbe Anglais
On ne mange pas le diable sans en avaler les cornes.
Proverbe Italien
Tel a le chapelet en main, qui a le diable au corps.
Dans le besoin, le diable mange des mouches.
Proverbe Allemand
Le diable essuie sa queue avec l’orgueil du pauvre.
Il n’y a pas de plus méchant diable qu’un paysan qui devient seigneur.
Proverbe Lituanien