C’est dans la langue dite « étrangère » que je deviens de plus en plus transfuge.

Assia Djebar