La littérature existe pleinement non pas quand l’oeuvre est écrite, mais quand un lecteur remonte le cours des phrases et des mots pour devenir, par ce moyen, cocréateur de l’oeuvre.

Hubert Aquin