En langue, le genre est particulièrement déroutant. Pourquoi, s’il vous plaît, une table devrait-elle être masculine en allemand, féminine en français et castrée en anglais ?

Marlene Dietrich