Dans une langue seconde, les mots sont simplement plus éloignés de la réalité que dans la langue maternelle.

Monique Larue